No exact translation found for مراعاة الأدب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مراعاة الأدب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les japonais sont des gens déférents.
    اليابانيون شديدو الأدب والمُراعاة
  • La littérature sur l'intégration des questions relatives au VIH/sida et du principe d'égalité entre les sexes souligne la nécessité de mener des actions concrètes et mesurables dans des secteurs et contextes spécifiques afin que ces efforts d'intégration trouvent une expression concrète dans la réalité.
    وتؤكد أدبيات تعميم مراعاة المنظور الجنساني ومنظور فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أهمية اتخاذ إجراءات ملموسة قابلة للقياس ضمن قطاعات وسياقات محددة، لكفالة التنفيذ الفعلي لجهود التعميم مراعاة.
  • Ce faisant, il faut être conscient que la publication d'ouvrages de qualité classiques ou modernes n'est généralement pas très rentable, et qu'elle ne peut même pas être envisagée en l'absence d'ouverture de crédits soigneusement ciblés, tout comme les musées, les galeries, les théâtres et autres institutions culturelles n'existeraient pas sans l'aide de l'État.
    وفي القيام بذلك، لا بد من مراعاة كون نشر الأعمال الأدبية القيِّمة من تراثنا ومن الأدب الحديث عملية غير مربحة عادة من حيث التمويل، وكونه لا يمكن حتى تصدّره دون اعتماد سياسة حكيمة محددة الأهداف تقوم على مخصصات من الميزانية في هذا المجال، وذلك مثلها في ذلك تماماً مثل المتاحف والأروقة والمسارح وما شبهها من المؤسسات الثقافية التي لا يكتب لها البقاء بدون مساعدة الدولة.